永遠的經典 Summilux-M 50 F1.4 Black Paint

1959 一支鏡頭的歷史，有時比影像本身更迷人

1959 年，第一代 Summilux 50mm f1.4 誕生於德國 Leitz 工廠。那是一個攝影仍以底片書寫歷史的年代，光線不足的場景總是令人心慌，因此一顆能在暗處工作的高速鏡頭，對記者與攝影師來說，是足以改變命運的工具。Summilux 這個名稱源自拉丁語 Summa lux (極致之光)  , 結合標準鏡頭與 超高速光圈的使用性代表Leica公司在光學性能上的重大突破。
這個大光圈鏡頭,成為低感度膠捲與高大光圈配置的組合對於當代的街拍、紀實、人像攝影師來說，是兼具靈活性與畫質的一大利器,也成為當時職業攝影師 對大光圈鏡頭的首選。

然而真正讓這支鏡頭被世人記住的，不只是 f1.4 的光圈，而是那層低調深沉的黑漆。在實戰的需要下，攝影師不希望金屬反光暴露自己，Leica 於是以手工烤漆打造出黑色鏡筒。這種烤漆並不完美，會在長時間使用後磨亮、脫落，並露出底下的黃銅。當時的技術限制帶來了意外的美感，這些磨痕後來被稱為 Patina (歲月鎏金) 是屬於黑漆鏡頭的獨特語言。攝影師越常使用，它越迷人，也越能記錄時間。

Source: Leitz Auction (The first version of the black paint Summilux 1.4/50mm)

作為Leica 第一批大光圈 M 標準鏡頭, 這支鏡頭當時。這個1959年設計的外觀也成就了最經典設計IP, 讓後續許多鏡頭外觀的延伸離不開這最古典經典的造型, 這種烤漆並不完美。
邊角會磨亮，黃銅會逐漸露出。 當時它只是工具，如今成為黑漆 Leica 鏡頭最迷人的象徵。

1962 年起第二代 Summilux 50mm f1.4 改善了光學設計, 初期沿用傳統第一代設計外觀使用的是 E43 的濾鏡設計, 看序號是最容易分辨第一代與第二代的差異。

Source: Leitz Auction (The Second version of the black paint Summilux 1.4/50mm)

馬格蘭通訊社：攝影師與影像的見證

黑漆 50mm Summilux 不是為收藏而生，它曾被拿去記錄歷史。六〇年代的 戰地記者, 馬格蘭通訊社 LIFE 雜誌的紀實攝影先鋒。訂購專屬的LEICA MP 黑漆機身搭配高速的 Summilux 50mm f1.4 黑漆鏡頭使用 這段時期的作品既粗糙也真實，那種銀鹽時代的對比與光影流動，與 Summilux 的成像特質完美契合。

讓我們一起來看看英國紀實攝影師 Homer Sykes,紀錄的光影

Source: Homer Sykes  (The first version of the black paint Summilux 1.4/50mm 1966)

千禧年後：黑漆成為收藏語言

西元2000 年後, 網際網路的影響 讓許多Leica 使用著加入了國際化的片化, 經典的Leica 攝影文化的逐漸傳播到社群大眾, 從BBS 沒有影像的討論, 到論壇說明貼圖分享,

徠卡也順勢推出 Millennium 版使黑漆鏡頭重新回到市場 (當時造型是E46遮光罩內建的款式)，2005 年的 LHSA MP3 套組則是重新回歸最原始的IP設計並搭配先進的ASPH鏡片。

Source: Leitz Auction (The Leica MP3 with black paint Summilux-M ASPH. 1.4/50mm Lens Kits)

2025：Summilux-M 50 f/1.4, Glossy Black 11713

Leica 全新推出的 Summilux-M 50 f1.4 Classic Line 黑漆版（11713），以光亮黑漆重現 1959 年初代 Summilux 的經典神韻。鏡筒以傳統工藝打造，使用後會逐漸呈現露銅光澤，使每支鏡頭都擁有專屬的歲月質感。光學結構全面升級，既保留早期 Summilux 柔和的氛圍與立體感，也能完美匹配 M11 數位世代的高畫素需求。最重要的是，這款 Classic Line 黑漆版屬於 限量與短期生產 的特別企劃，象徵 Leica 對黑漆工藝與歷史美學的致敬。對收藏家而言，這是少數能在官方渠道於新品狀態入手經典黑漆 Summilux 的機會，不必依賴拍賣會與高額溢價，即能擁有一支真正意義上可收藏、可使用、能隨時間養成個人風格的經典之作。

Source: Leica Camera